Membri votanti

eAVS/AI

• Barbara Ghirardin, Associazione Svizzera delle casse di compensazione professionali
• Nathalia Weideli, Cassa di compensazione cantonale
• Christian Zeuggin, Associazione Svizzera delle casse di compensazione professionali  

UST

• Cindia Duc Sfez, Ufficio federale di statistica
• Livio Lugano, Ufficio federale di statistica
• Alain Mathier, Ufficio federale di statistica

CSI

• Michael Baeriswyl, Conferenza svizzera delle imposte (CSI)
• Claudio Fischer, Amministrazione fiscale, Canton Berna
  
• Felix Sager, Amministrazione cantonale delle contribuzioni SG
  

ASA

• Peter Albrecht, Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
• Patrick Barblan, Fondazione collettiva Swiss Life
  
• Matthias Schenker, Associazione Svizzera d'Assicurazioni ASA
  

Suva

• Peter Blum, Divisione tecnica assicurativa, Suva
• Stephan Dünki, Gestione dei casi e riabilitazione, Suva
• Felix Weber, Presidente della Direzione, Suva
  

​

​I membri dell'Organo consultivo, che assumono una funzione di consulenza all'interno dell'Associazione, sono autorizzati a presentare proposte all'assemblea generale e a
partecipare alle sedute della Commissione per la standardizzazione, apportando il loro punto di vista.

• economiesuisse
  Frank Marty, Membro del Consiglio direttivo, Responsabile finanze & imposte
• Fédération des Entreprises Romandes
  Olivier Sandoz, Segretario Generale Aggiunto
• Cassa di compensazione Swissmem
  Damian Keller, Gerente
• Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)
  Mikael Huber, Responsabile delle tematiche di politica finanziaria e fiscale
• SECO
  Markus Pfister, Responsabile e-government per le PMI
• SwissAccounting
  Thomas Cadusch, Membro del consiglio direttivo
• Gruppo di interesse Produttori ERP
  Tobias Baumann, Responsabile sostituto Produttori ERP
  
  

I membri del Comitato patrocinatore sono personalità del mondo della politica, dell'economia, dell'amministrazione e delle assicurazioni, che promuovono la digitalizzazione e
l'automazione dei processi nelle imprese e nelle amministrazioni. Sono ambasciatori che aiutano ad aumentare il grado di notorietà degli standard Swissdec e il loro
riconoscimento da parte del pubblico. 

Presidente

• CF Elisabeth Baume-Schneider

Membri

• Nicole Burth, Responsabile Servizi di comunicazione, Posta CH Rete SA
• Markus Jordi, Capo HR delle FFS e membro della Direzione
• Severin Moser, Presidente dell’Unione svizzera degli imprenditori (USI) 
  
• Ruedi Noser, ex Consigliere agli Stati
• Fabio Regazzi, Presidente dell’Unione svizzera arti e mestieri (USAM)
• Klementina Pejic, CPO di Swisscom

L'Organo di revisione sarà responsabile della revisione dei conti. 

KPMG AG
Società di revisione
CH-6003 Lucerna

La consulenza per la protezione dei dati fornisce la propria consulenza all'Associazione Swissdec per quanto riguarda l'attuazione delle prescrizioni di legge in materia di
protezione dei dati. Verifica il trattamento dei dati e tiene i registri relativi ai trattamenti effettuati dall'Associazione Swissdec previsti dalla legge. 

Maria Winkler
Consulenza per la protezione dei dati
IT & Law Consulting GmbH

Il Centro operativo è l'organo operativo dell'Associazione Swissdec e la sua conduzione è affidata alla Suva su incarico dell'Associazione. Esso si occupa in particolare del
marketing e della segreteria dell'Associazione, e inoltre prepara le attività del Consiglio. 

• Thomas Bächler, Direttore Swissdec, Suva
• Michael Markworth, Vicedirettore, Responsabile Trasmissione, Responsabile Amministrazione e Marketing, Suva
• Denise Heimberg, Amministrazione e Marketing, Suva
• Ramona Pfiffner, Amministrazione e Marketing, Suva
• Jonas Rohmann, Amministrazione e Marketing, Suva
• Sylvina Zimmermann, Amministrazione e Marketing, Suva
• Priska Bader und Marianne Zeberli, Contabilità, Suva  
  

Il Servizio specializzato per la certificazione e la consulenza è competente per la consulenza e la certificazione dei sistemi di contabilità salariale dei produttori ERP. Inoltre
provvede a connettere i destinatari finali. 

Responsabile Servizio specializzato certificazione e consulenza
Philippe Raemy, Suva

Responsabile della certificazione tecnica
Isabelle Leubin, itServe AG

Regione ovest

• Cédric Clerc, Coach, Suva Ginevra
• Barbara Addario, Esperta, Suva Losanna
• Frédéric Bitschnau, Esperto, Suva Sion
• Alexandre Marino, Esperto, Suva Ginevra

Regione centrale

• André Siegenthaler, Coach, Suva Berna
• Pamela Hächler, Esperta, Suva Lucerna
• Hanspeter Rölli, Esperto, Suva Bern
• Robin Roy, Esperto, Suva Aarau

Regione est

• Roland Jud, Coach, Suva Luzern
• Kira Hüsser, Esperta Key-Accounts, Suva Lucerna
• Tobias Kohler, Experte, Suva Wetzikon
• Kurt Liechti, Esperto, Suva Wetzikon

Regione sud

• Athos Regusci, Coach, Suva Bellinzona
• Mirko Solari, Esperto, Suva Bellinzona

​Trasmissione tutte le regioni

• Jasmin Grossglauser, Esperta, itServe AG
• Thomas Koch, Esperto, itServe AG 
  

L'unità organizzativa Standardizzazione è competente per la gestione e l'ulteriore sviluppo degli attuali standard Swissdec. Anche i progetti relativi a nuovi standard vengono
realizzati da questa unità organizzativa. 

Direzione Standardizzazione
Benjamin Haldimann, SVV Solution AG

Direzione sostituto Standardizzazione
Thomas Bächler, Suva

L'Architettura specialistica e tecnica ha il compito principale di garantire che le soluzioni funzionali e tecniche siano armonizzate in tutti i domini e applicabili per i produttori
ERP.  

Responsabile Architettura specialistica ELM
Kira Hüsser, Suva

Responsabile Architettura specialistico KLE e SUA
Philippe Raemy, Suva

Responsabile bilancio elettronico, Responsabile sostituto Architettura specialistica ELM
Pirasath Arudchelvam

Responsabile Architettura tecnica
Marco Stettler, itServe AG

Responsabile sostituto Architettura tecnica
Anton Böhm, itServe AG

Responsabile ELM specialistico
Roland Jud, Suva

Responsabile eProfilo, Supporto alla gestione
Chris Filzmoser, Suva 

La Commissione esame preliminare per la standardizzazione si occupa delle questioni che riguardano le sezioni, il gruppo di interesse Produttori ERP e i gruppi di
consultazione. Prepara le attività della Commissione per la standardizzazione e del Consiglio e fornisce raccomandazioni sul portafoglio progetti.

• Sezione AVS/CAF
• • Christoph Beer, eAVS/AI
  • Stefan Hodel, eAVS/AI
    
    
• Sezione Assicurazione
• • Benjamin Haldimann, SVV Solution AG (Responsabile Commissione esame preliminare per standardizzazione)
  • Peter Albrecht,  Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
  • Franziska Burri, La Mobiliare
  • Philipp Muff, Suva
  • Ursula Ochsner, Suva
    
    
• Sezione Imposte (CSI)
• • Alexandra Artinian-Adam, Eraneos Switzerland AG
  • Michael Baeriswyl, Conferenza svizzera delle imposte (CSI)
  • Pascal Helfer, Eraneos Switzerland AG
    
    
• Sezione Confederazione (Ufficio federale di statistica UST)
• • Cindia Duc Sfez, UST
  • Alain Mathier, UST
    
    
• Sezione LPP
• • Christian Hirschle, AXA Versicherungen AG
  • Roman Speck, Allianz Svizzera
    
    
• Sezione Prestazioni (KLE)
• • Philippe Raemy, Suva
    
    
• Gruppo di interesse Produttori ERP
• • Tobias Baumann, enovetic ag
  • Claudia Jansen-Studer, SAP (Svizzera) SA
    
    
• Gruppo di consultazione imprese
• • Sandra Müller, La Posta Svizzera SA
    
    
• Gruppo di consultazione fiduciari
• • Daniela Käppeli, BDO AG
    
    
• Swissdec
• • Thomas Bächler, Direttore Swissdec, Suva
  • Pirasath Arudchelvam, Responsabile bilancio elettronico, Responsabile sostituto Architettura specialistica ELM
  • Chris Filzmoser, Responsabile eProfilo, Supporto alla gestione, Suva
  • Kira Hüsser, Responsabile Architettura specialistica ELM, Suva
  • Michael Markworth, Vicedirettore, Responsabile Trasmissione, Responsabile Amministrazione e Marketing, Suva
  • Philippe Raemy, Responsabile Servizio specializzato certificazione e consulenza, Responsabile Architettura specialistico KLE e SUA, Suva
  • Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
    
    
• Consulenza per la protezione dei dati
• • Maria Winkler IT & Law Consulting GmbH 
    
    

La Commissione per standardizzazione verifica le proposte delle sezioni. Coinvolge il gruppo di partner produttori ERP e i gruppi di consultazione e dispone l'entrata in vigore
degli standard Swissdec. 

• Organo consultivo
• • Thomas Cadusch, SwissAccounting​
  • Brigitte Zulauf, Sostituto di Frank Marty, economiesuisse
  • Mikael Huber, Unione Svizzera delle arti e mestieri (USAM)
  • Damian Keller, Fondo di compensazione dell'industria metalmeccanica svizzera (Swissmem)
  • Markus Pfister, SECO
  • Olivier Sandoz, Fédération des Entreprises Romandes 
    

• Sezione AVS/CAF
• • Christoph Beer, eAVS/AI
  • Stefan Hodel, eAVS/AI
    
    
• Sezione Assicurazione
• • Benjamin Haldimann, SVV Solution AG (Responsabile Commissione per standardizzazione)
  • Peter Albrecht,  Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA
  • Philipp Muff, Suva
  • Ursula Ochsner, Suva
    
    
• Sezione Imposte (CSI)
• • Alexandra Artinian-Adam, Eraneos Switzerland AG
  • Michael Baeriswyl, Conferenza svizzera delle imposte (CSI)
  • Pascal Helfer, Eraneos Switzerland AG
    
    
• ​Sezione Confederazione (Ufficio federale di statistica UST)
  • Cindia Duc Sfez, UST
  • Alain Mathier, UST
  
  
• Sezione LPP
• • Christian Hirschle, AXA Versicherungen AG
  • Roman Speck, Allianz Svizzera
    
    
• Sezione Prestazioni (KLE)
• • Philippe Raemy, Suva
    
    
• Gruppo di interesse Produttori ERP
• • Tobias Baumann, enovetic ag
  • Claudia Jansen-Studer, SAP (Svizzera) SA
    
    
• Gruppo di consultazione imprese
• • Sandra Müller, La Posta Svizzera SA
    
    
• Gruppo di consultazione fiduciari
• • Daniela Käppeli, BDO AG
    
    
• Swissdec
• • Thomas Bächler, Direttore Swissdec, Suva
  • Pirasath Arudchelvam, Responsabile bilancio elettronico, Responsabile sostituto Architettura specialistica ELM
    
  • Chris Filzmoser, Responsabile eProfilo, Supporto alla gestione, Suva
  • Michael Markworth, Vicedirettore, Responsabile Trasmissione, Responsabile Amministrazione e Marketing, Suva
  • Philippe Raemy, Responsabile Servizio specializzato certificazione e consulenza, Responsabile Architettura specialistico KLE e SUA, Suva
  • Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
    
    
• Consulenza per la protezione dei dati
  
• • Maria Winkler IT & Law Consulting GmbH 

eAVS/AI (gruppo manutenzione)

• Stefan Hodel, eAVS/AI (Responsabile sezione AVS/CAF)
• Christoph Beer, eAVS/AI (Responsabile sostituto)
• Michael Barbezat, iPension
• Lydia Bolliger, eAHV/IV
• Urs Bösch, insite
• Daniel Ehrler, eAHV/IV 
• Michaël Montandon, Globaz SA 
• Hervé Nicolier, Caisse de compensation FER Genève/INFOROM
• André Niederberger, NIL
• Alfredo Studer, IGAKIS
• Raffel Wettach, IGS

Swissdec

• Kira Hüsser, Responsabile Architettura specialistica ELM, Suva
• Roland Jud, Responsabile ELM specialistico, Suva
• Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
• ad hoc: altri esperti, Suva
  
  

Ufficio federale di statistica (UST)

• Cindia Duc Sfez (Responsabile Sezione Confederazione)
• Alain Mathier (Responsabile sostituto) 
• Elisabetta Capezzali

Swissdec

• Kira Hüsser, Responsabile Architettura specialistica ELM, Suva
• Roland Jud, Responsabile ELM specialistico, Suva
• Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
• ad hoc: altri esperti, Suva
  
  

ASA

• Roman Speck, Allianz Suisse (Responsabile sezione LPP)
• Christian Hirschle, AXA Versicherungen AG (Responsabile sostituto)
• Claudia Aeschbach, Helvetia Versicherungen
• Hans Baumgartner, Agrisano
• Claudia Hafen, Swiss Life
• Thomas Lendwerth, Helvetia Versicherungen
• Kol Sui Ly, Swiss Life

eAVS/AI

ad hoc

Swissdec

• Kira Hüsser, Responsabile Architettura specialistica ELM, Suva
• Roland Jud, Responsabile ELM specialistico, Suva
• Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
• ad hoc: altri esperti, Suva
  
  

• Alain Andres, Vaudoise Versicherungen
• Marco Brun, Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
• Andrea Maag, Adcubum
• Florian Oberholzer, Suva
  
• Marianne Ramseyer, Visana Services AG 
• Adrian Schwerzmann, Swica
• Dominik Vollmer, HRM Systems
• Beryl Zutter, AXA Versicherungen AG

Swissdec

• Thomas Bächler, Direttore Swissdec, Suva (ad hoc)
• Philippe Raemy, Responsabile Sezione Prestazioni (KLE), Responsabile Architettura specialistico KLE e SUA, Suva
• Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
• ad hoc: altri esperti, Suva
  
  

Conferenza svizzera delle imposte (CSI)

• Michael Baeriswyl, Conferenza svizzera delle imposte (CSI), (Responsabile Sezione Imposte)
• Alexandra Artinian-Adam, Eraneos Switzerland AG (Responsabile sostituto)
• Peter Balmer, Steuerverwaltung BE
• Raphaël Carbo, Administration Fiscale Cantonale Vaud (VD)
• Peter Fuhrmann, Steuerverwaltung SZ 
• Janine Hartlep, Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
• Karin Hauck, Steuerverwaltung BS
  
• Pascal Helfer, Eraneos Switzerland AG
• Domenic Hug, Steuerverwaltung TG
• Andreas Lindenmann, Conferenza svizzera delle imposte (CSI) 
• Abramo Lo Parco, Steuerverwaltung ZH
• Vladan Milojevic, Administration Fiscale Cantonale Genève (GE)
  
• Nicole Moulin, Administration Fiscale Cantonale Genève (GE) 
• Roland Pulfer, Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
• Nathan Realini, Ufficio delle imposte Ticino (TI)
  
• Danilo Russo, Ufficio delle imposte Ticino (TI)
• Sladjan Stojanovic, Steuerverwaltung BE

Swissdec

• Kira Hüsser, Responsabile Architettura specialistica ELM, Suva
• Roland Jud, Responsabile ELM specialistico, Suva
• Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
• ad hoc: altri esperti, Suva
  
  

ASA

• Benjamin Haldimann, SVV Solution AG (Responsabile sezione Assicurazione)
  
• Peter Albrecht, Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA (Responsabile sostituto)
• Felix Altermatt, Helvetia Assicurazioni
• Alain Andres, Vaudoise Versicherungen
• Franziska Burri, La Mobiliare 
• Stephanie Dambowy, SWICA
  
• David Eichenberger, Allianz Suisse
  
• Cédric Giroud, Group Mutuel
• Andrea Juric, Generali
  
• Matteo Kalbermatten, sodalis gesundheitsgruppe
• Christoph Keller, AXA Versicherungen AG
• Pascal Küng, grapehealth
  
• Ivan Morado, elipsLife AG
  
• Ivo Peterhans, agrisano
• Graziella Diana Rea, Helsana Versicherungen AG
  
• Lukas Staubli, Solida 
• Theodor Storz, Baloise Assicurazione SA 
• Benjamin Stupan, Visana Services AG
• David Styger, ÖKK
• Joaquim Tiago, Hôtela Assurances SA
• Anna-Lena Tresch, Sympany
  
• Andreas Trummer, Cooperativa assicurazione dei mestieri

Suva

• Philipp Muff,  Suva
• Catarina Rohrer, Suva

Swissdec

• Kira Hüsser, Responsabile Architettura specialistica ELM, Suva
• Roland Jud, Responsabile ELM specialistico, Suva
• Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
• ad hoc: altri esperti, Suva
  
  

Produttori ERP

• Tobias Baumann, enovetic ag (Responsabile gruppo di interesse Produttori ERP)
• Claudia Jansen-Studer, SAP (Svizzera) AG (Responsabile sostituto) 
• Stefan Ehrler, Infoniqa Schweiz AG
• Christian Eibert, Proffix Software
• Mark Fahrni, SwissSalary
• Claudia Falcioni, Oracle Deutschland
• José Fernández, Klara Business
• Gabrielle Flury, Klara Business 
• Christoph Grob, Infoniqa Schweiz AG
• Cornelia Herold, SwissSalary
• Michael Iten, Soreco
• Fritz Meyer-Brauns
• Patrick Jäger, BE-terna AG
• Paul Kormann, Epsitec (Crésus)
• Stefan Koss, SAP (Deutschland) 
• Meiri Schybig, Topal Solutions AG
• Erich Stähli, SwissSalary
• Dominik Vollmer, HRM Systems
• Andreas Wendling, SAP (Deutschland) 
• Martin Willner, P&I Personal und Informatik
• Roger Zürcher, Abacus

Swissdec

• Thomas Bächler, Direttore Swissdec, Suva
• Pirasath Arudchelvam, Responsabile bilancio elettronico, Responsabile sostituto Architettura specialistica ELM
  
• Chris Filzmoser, Responsabile eProfilo, Supporto alla gestione, Suva
• Kira Hüsser, Responsabile Architettura specialistica ELM, Suva
• Michael Markworth, Vicedirettore, Responsabile Trasmissione, Responsabile Amministrazione e Marketing, Suva
• Philippe Raemy, Responsabile Servizio specializzato certificazione e consulenza, responsabile Architettura specialistico KLE e SUA, Suva
• Benjamin Haldimann, Direttore Standardizzazione, SVV Solution AG
• Marco Stettler, Responsabile Architettura tecnica, itServe AG
  
  
• Cédric Clerc,  Coach, Suva Ginevra
• Roland Jud, Coach, Suva Lucerna
• Athos Regusci, Coach, Suva Bellinzona
• André Siegenthaler,  Coach, Suva Berna
  
  
• ad hoc: altri esperti, Suva
   
  

Imprese

• Sandra Müller, La Posta Svizzera SA (Co-Responsabile)
• Gregorio Aversa
• Michel Beausire, Swisscom AG
• Cordula Häring, ETH Zürich
• Roland Heubi, Ufficio del personale Canton ZH
• Susanne Hofstetter, ETH Zürich
• Yvonne Hörler, Ufficio del personale della città di Winterthur
• David Hugenschmidt, Ufficio del personale Canton BS
• Stefan Kraus, Crédit Suisse
• Daniel Künzle, Crédit Suisse
• Ejup Leci, ETH Zürich
• Maya Moser, Ufficio del personale della città di ZH
• Lukas Reinhardt, Direzione generale (DG) SSR
• Alessa Schwarz, Direzione generale (DG) SSR
• Astrid Simmen, Crédit Suisse
• Alexander von Allmen, Ufficio del personale della città di ZH

Swissdec

• Thomas Bächler, Direttore Swissdec, Suva (ad hoc)
• Michael Markworth, Vicedirettore, Responsabile Trasmissione e responsabile sezione Imprese, Suva
• ad hoc: altri esperti, Suva
• ad hoc: Responsabili sezioni
   
  

Uffici fiduciari

• Daniela Käppeli, BDO AG (Co-Responsabile) 
• Hubert Bachmann, Bättig Treuhand AG
• Jan Bouska, ADP
• Judit Fischer, Fundus Treuhand AG
• Michael Gossweiler, inspecta treuhand ag
• Ursula Heiniger, UHM GmbH
• Stefan Hochstrasser, Fidinam Gruppe
• Janine Jenny Schönenberger, Die Treuhänder AG
• Jacques Kocher, PwC 
• Stefan Kramer, NRS Treuhand AG
• Thomas Kropf, Honold Treuhand AG
• Thomas Laube, RSM Switzerland AG
• Sven Lehmann-Waeber, CORE Partner AG
  
• Myriam Minnig, BDO AG
• Marlene Oswald, PwC 
• Jasmin Stalder, Finquest Group 
• Jasmine Stucki, KPMG AG
• Brigitte Zulauf, Zulauf Consulting & Trading GmbH

Swissdec

• Thomas Bächler, Direttore Swissdec, Suva (ad hoc)
• Michael Markworth, Vicedirettore, responsabile Trasmissione e responsabile sezione Fiduciari, Suva
• ad hoc: altri esperti, Suva
• ad hoc: Responsabili sezioni