ELM versione 4.0
Lo Standard salari CH (ELM) versione 4.0 sarà supportato parallelamente alla versione 5.0 per un periodo transitorio non ancora definito. Per garantire dal 1° gennaio 2021 una trasmissione corretta dei conteggi dell'imposta alla fonte con lo Standard salari CH (ELM) versione 4.0 occorrerà tenere conto delle seguenti modifiche:
- Sarà obbligatorio trasmettere il reddito determinante l'aliquota d'imposta. In caso contrario, a partire dal 1° luglio 2021 la notifica sarà rigettata (avviso a partire dal 01/01/2021).
- Spesso vengono trasmesse insieme ai dati personali anche riferimenti ai luoghi di lavoro non disponibili tra i dati dell'a-zienda. A partire dal 1° luglio 2021 notifiche di questo tipo saranno respinte (avviso a partire dal 01/01/2021).
- Il Cantone destinatario della notifica deve corrispondere al Cantone con diritto all'imposta alla fonte. Se il cantone non corrisponde, la notifica viene respinta a partire dal 1° luglio 2021 (avviso a partire dal 01/01/2021).
Esempi di calcolo dell'imposta alla fonte
Per mettere in pratica il calcolo armonizzato dell'imposta alla fonte con l'ELM V4.0 sono disponibili nuovi esempi di calcolo (Allegato 1 Esempi calcolo IF 20200220_20201202) realizzati tenendo conto dei riscontri di aziende fiduciarie, imprese, produttori ERP e cantoni.
Per determinati esempi sono stati preparati anche dati di riferimento in XML e messi a disposizione su Swissdec lab.
Domande più frequenti (FAQ)
In base ai riscontri di cui sopra la sezione Imposte ha redatto una prima versione delle FAQ «Imposta alla fonte» che sarà pubblicata a breve.
Quality Tool
Il primo prototipo del Quality tool si trova in fase di test presso i vari produttori ERP e sarà messo a disposizione di tutti a breve. Per il momento con il tool si possono verificare casi test di imposta alla fonte dell'ELM V4.0.
Modifica delle regole per la Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS) 2020 dell'UST
Sono state apportate alcune piccole modifiche alle regole per la Rilevazione svizzera della struttura dei salari che saranno pubblicate prossimamente in una nuova edizione dell'«Allegato 2 sulla Rilevazione svizzera della struttura dei salari _20130514_20201120» ELM V4.0:
Informazione importante!
La lettera dell'Ufficio federale di statistica (UST) che viene spedita alle aziende interrogate nell'ambito della Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS) 2020 contiene delle istruzioni speciali legate alle misure del mercato del lavoro du-rante la pandemia (COVID-19). Queste istruzioni speciali non si applicano alle aziende che decidono di partecipare alla RSS2020 tramite lo standard salari CH (ELM) V4.0.
ELM versione 5.0
La pianificazione dei casi test per l'ELM V5.0 prevede ancora che i casi test siano disponibili come draft a fine T4/2020 e come versione finale fine T1/2021.