Norme suisse en matière de salaire (ELM)
norme suisse en matière de salaire (ELM)
Directives en vigueur
Fachliche Dokumentation Lohnstandard-CH (ELM)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
Geschlossene Pilotphase mit einzelnen
Teilnehmenden – Keine Publikation
Fachliche Dokumentation Lohnstandard-CH (ELM)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
Konzepte Releaseprozess für Standards
Fachliche Dokumentation Lohnstandard-CH (ELM)
- Richtlinien für Lohndatenverarbeitung (20200331_20221201)
- FAQ zu Richtlinien für Lohndatenverarbeitung (20230817)
- Anhang 1 Beispiele QST-Berechnung (20200220_20201202)
- Anhang 2 Richtlinien QST-AbrechnungsResultat (20200220_20200331)
- Anhang 3 Richtlinien QST Drittparteien (20200220_20220825)
- Anhang 4 QST Berechnung Drittparteien (20200220_20220825)
- Anhang 5 Notifications Statistik-AbrechnungsResultat (20220211)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Exigences à la visualisation des DialogMessages (20200220_20200331)
- Richtlinien für Lohndatenempfänger (20200220_20200331)
- Richtlinien für Lohndatentransmitter (20200220_20200331)
- Richtlinien zum Lohnausweis (20200220_20201026)
Documentation sur la norme salariale CH (ELM)
Le contenu des directives de ELM 4.0 correspond à l’état lors de sa date de publication (état 2017) et doit être considéré comme une spécification technique. Pour les tarifs actuels, les déductions, les liens et autres informations spécifiques, veuillez consulter les directives de la version actuelle.
Liens mis à jour pour l’ ESS - Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19Fichier Excel
Application web avec fonction de recherche
Fachliche Dokumentation Lohnstandard-CH (ELM)
- Richtlinien für Lohndatenverarbeitung (20170331)
- Annexe 1 Directives pour décompte IS vérifiéAnnexe 1 Directives pour le traitement des données salariales (20130514, version 4.0)
- Annexe 2 relative à l’Enquête suisse sur la structure des salaires (ESS)Annexe 2 Directives pour le traitement des données salariales (20201120, version 4.0)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
- SalaryDeclarationOverview
Übersicht der Spezifikation V4.0 - Richtlinien für Lohndatentransmitter (20130514_20170331)
- Richtlinien für Lohndatenempfänger (20130514_20170331)
- Richtlinien zum Lohnausweis (20130514_20170331)
Documentation protection norme suisse en matière de salaire (ELM)
Documentation spécialisée norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Addendum aux directives pour le traitement des données salariales (20240308)
- FAQ - Addendum (20240308)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Directives pour destinataire de données salariales (20240308)
- Directives pour transmetteur de données salariales (20240308)
Phase pilote fermée avec des participants individuels - Pas de publication
Documentation spécialisée norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Addendum aux directives pour le traitement des données salariales (20230303)
- FAQ - Addendum (20230817_20241008)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Directives pour destinataire de données salariales (20230303)
- Directives pour transmetteur de données salariales (20230303)
Concept processus de release pour les normes
Documentation spécialisée norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Directives pour le traitement des données salariales (20200331_20240312)
- FAQ aux directives pour le traitement des données salariales (20220201_20240312)
- Annexe 1 Exemples Calcul IS (20200220_20241111)
- Annexe 2 Directives pour décompte IS vérifié (20200220_20200331)
- Annexe 3 Directives IS pour les tiers (20200220_20220825)
- Annexe 4 Calcul IS pour les tiers (20200220_20220825)
- Annexe 5 Directives Résultat du décompte statistique (20220211)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Exigences à la visualisation des DialogMessages (20200220_20200331)
- Directives pour destinataire de données salariales (20200220_20200331)
- Directives pour transmetteur de données salariales (20200220_20200331)
- Directives certificat de salaire (20200220_20201026)
Documentation sur la norme salariale CH (ELM)
Le contenu des directives de ELM 4.0 correspond à l’état lors de sa date de publication (état 2017) et doit être considéré comme une spécification technique. Pour les tarifs actuels, les déductions, les liens et autres informations spécifiques, veuillez consulter les directives de la version actuelle.
Liens mis à jour pour l’ ESS - Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19
Fichier Excel
Application web avec fonction de recherche
Documentation spécialisée norme suisse en matière de salaire (ELM)
- Directives pour le traitement des données salariales (20170331)
- Annexe 1 Directives pour décompte IS vérifié
Directives pour le traitement des données salariales (20130514, version 4.0) - Annexe 2 relative à l’Enquête suisse sur la structure des salaires (ESS)
Directives pour le traitement des données salariales (20201120, version 4.0)
Documentation technique norme suisse en matière de salaire (ELM)
- SalaryDeclarationOverview
Aperçu à la spécification - Directives pour transmetteur de données salariales (20130514_20170331)
- Directives pour destinataire de données salariales (20130514_20170331)
- Directives du certificat de salaire (20130514_20170331)
Documentation protection norme suisse en matière de salaire (ELM)
Documentazione specialistica Standard salari CH (ELM)
Documentazione tecnica Standard salari CH (ELM)
Fase pilota chiusa con singoli partecipanti - Nessuna pubblicazione
Documentazione specialistica Standard salari CH (ELM)
- Addendum direttive per il trattamento dei dati salariali (20230303_20230403)
- FAQ - Addendum (20230817_20241008)
Documentazione tecnica Standard salari CH (ELM)
- Direttive per destinatario di dati salariali (20230303)
- Direttive per trasmettitore dati salariali (20230303)
Concetto processo di Release degli standard
Documentazione specialistica Standard salari CH (ELM)
- Direttive per il trattamento dei dati salariali (20200331_20221201)
- Addendum direttive per il trattamento dei dati salariali (20220201_20220630)
- Allegato 1 Calcolo IF (20200220_20201202)
- Allegato 2 Direttive risultato del conteggio IF (20200220_20200331)
- Allegato 3 Direttive IF per terzi (20200220_20220825)
- Allegato 4 Calcolo IF per terzi (20200220_20220825)
- Allegato 5 Direttive sul Risultato statistico della contabilità salariale (20220211)
Documentazione tecnica Standard salari CH (ELM)
- Requisiti per la rappresentazione grafica dei DialogMessage (20200220_20200331)
- Direttive per destinatario di dati salariali (20200220_2020033)
- Direttive per trasmettitore dati salariali (20200220_20200331)
- Direttive del certificato salariale (20200220_20201026)
Documentazione del salario standard CH (ELM)
Il contenuto delle linee guida ELM 4.0 corrisponde allo stato, al momento della pubblicazione (stato 2017) e deve essere considerato come specifica tecnica. Per le tariffe attuali, le detrazioni, i link e altre informazioni specifiche, consultare le linee guida della versione attuale.
Link aggiornati per la RSS - Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19
File Excel
Applicazione web con funzione di ricerca
Documentazione specialistica Standard salari CH (ELM)
- Direttive per il trattamento dei dati salariali 20170331
- Allegato 1 Direttive sul risultato del conteggio IF
Direttive per il trattamento di dati salariali (20130514, versione 4.0) - Allegato 2 per la Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS)
Allegato 2 Direttive per il trattamento dei dati salariali (20201120, versione 4.0)
Documentazione tecnica Standard salari CH (ELM) - disponibile in francese e tedesco
- SalaryDeclarationOverview
Panoramica alla specificazione (disponibile solo in tedesco e francese) - Direttive per trasmettitore dati salariali (20130514_20170331)
- Direttive per destinatario di dati salariali (20130514_2017033)
- Direttive del certificato salariale (20130514_20170331)
Documentazione protezione Standard salari CH (ELM)
Désactivation d'ELM V4.0
Avec la norme en matière de salaire-CH (ELM) version 5.0, des adaptations importantes sont venues en relation avec le décompte de l'impôt à la source. Les transmissions de l'impôt à la source via ELM 4.0 ne satisfont plus aux exigences légales. Seule la version ELM 5.0 permet aux administrations fiscales d'obtenir des données entièrement correctes, qui peuvent également être traitées d’une manière automatisée. C'est pourquoi il est nécessaire d'accélérer le passage à la version ELM 5.0. L'objectif de Swissdec est d'achever les certifications de la version ELM 5.0 d'ici fin 2024.
31.12.2024
Objectif : tous les systèmes ERP sont certifiés ELM 5.0. Les éventuelles prolongations des certificats pour la version ELM 4.0 seront délivrées au plus tard avec une validité jusqu'au 31.12.2024
31.12.2025
Dernière transmission possible des décomptes d'impôt à la source ELM 4.0
30.06.2026
Dernière transmission ELM 4.0 possible pour tous les autres domaines
Veuillez également informer vos clients de la désactivation prévue d'ELM 4.0.
Désactivation d'ELM V4.0
Avec la norme en matière de salaire-CH (ELM) version 5.0, des adaptations importantes sont venues en relation avec le décompte de l'impôt à la source. Les transmissions de l'impôt à la source via ELM 4.0 ne satisfont plus aux exigences légales. Seule la version ELM 5.0 permet aux administrations fiscales d'obtenir des données entièrement correctes, qui peuvent également être traitées d’une manière automatisée. C'est pourquoi il est nécessaire d'accélérer le passage à la version ELM 5.0. L'objectif de Swissdec est d'achever les certifications de la version ELM 5.0 d'ici fin 2024.
31.12.2024
Objectif : tous les systèmes ERP sont certifiés ELM 5.0. Les éventuelles prolongations des certificats pour la version ELM 4.0 seront délivrées au plus tard avec une validité jusqu'au 31.12.2024
31.12.2025
Dernière transmission possible des décomptes d'impôt à la source ELM 4.0
30.06.2026
Dernière transmission ELM 4.0 possible pour tous les autres domaines
Veuillez également informer vos clients de la désactivation prévue d'ELM 4.0.
Remarque
Dans le cadre des efforts de standardisation menés par Swissdec, nous faisons la distinction entre la déclaration de salaires et la procédure de transmission.
Déclaration
La déclaration contient la définition des données requises pour une déclaration de salaires (informations). Les questions concernant les données obligatoires et facultatives, le format des données et les éventuelles restrictions de valeurs sont prioritaires. La définition de la déclaration est réalisée sur la base de schémas XML.
Procédure
La standardisation de la procédure contient la spécification du protocole décrivant l'échange de données entre un transmetteur (comptabilité salariale) et un récepteur (par ex. serveur d'une assurance sociale). La standardisation concerne les deux variantes de procédure suivantes:
Procédure intégrée dans un processus (PIV)
Cette procédure comprend la transmission directe des données salariales grâce à l'utilisation des technologies web services (WSDL, UDDI) et est axée sur le long terme.
Procédure orientée exportation importation (EIV)
Cette procédure comprend l'exportation de données salariales d'un programme de comptabilité salariale et le téléchargement du fichier de ces données sur un récepteur (serveur).
Veuillez consulter la vue de bureau pour obtenir de plus amples informations ainsi que des instructions détaillées sur la norme suisse en matière de salaire (ELM).